Tình hình học tập Tiếng Việt của các học viên Lào tại Trường Chính trị tỉnh Thanh Hóa

 

          Thực hiện Kế hoạch đào tạo, một tháng qua, các học viên Trung cấp LLCT-HC của tỉnh Hủa Phăn(nước CHDCND Lào) đã tiến hành học Tiếng Việt tại Trường Chính trị tỉnh. Đây là thời gian giúp các học viên nước bạn không những được làm quen với Tiếng Việt mà là khởi đầu của tình thân ái, hữu nghị với các học viên Việt Nam đang học tập trung tại trường.

          Tham dự một tiết học Tiếng Việt cùng các học viên lớp Lào, chúng tôi cảm nhận được sự nhẫn nại và hăng say của các học viên nước bạn. Từng cặp học viên cùng học nói, học viết Tiếng Việt với ý thức tự giác rất cao. Tuy phát âm chưa thật tròn vành chữ, tuy có nhiều học viên còn hơi thẹn thùng khi hỏi đáp với giáo viên nhưng đó là một tiết học sôi nổi mà học viên nước bạn Lào gần như dùng Tiếng Việt trong suốt buổi học. Có thể nói, với chương trình giảng dạy Tiếng Việt trong vòng 01 tháng mà học viên có thể nghe hiểu ở mức cơ bản như vậy là nhờ sự nỗ lực rất lớn của tất cả các học viên trong lớp.

 

 

 

Trong một giờ học Tiếng Việt

 

           Vào giờ giải lao, chúng tôi đã có dịp trò chuyện với học viên Phôn - Sa - Văn, cán bộ Ban kiểm tra Tỉnh ủy tỉnh Hủa Phăn, là lớp phó phụ trách học tập của lớp. Với nụ cười cởi mở và vốn tiếng Việt khá tốt, Phôn - Sa - Văn phản ánh tình hình học tập của lớp trong tháng vừa qua: “Chúng em luôn cố gắng học tập; nhìn, xem, hỏi bằng Tiếng Việt; từ nào chưa hiểu thì hỏi cô giáo. Nếu cô giảng rồi mà nhiều người chưa hiểu thì cô yêu cầu em giảng cho cả lớp nghe bằng tiếng Lào”. Trên lớp, các học viên chỉ cố gắng nói Tiếng Việt. Ở ký túc xá, sau bữa tối là tất cả lại cùng nhau ôn bài; những đồng chí nào không chịu học là bị phê bình; những đồng chí nào không tiếp thu được bài thì sẽ được các bạn giúp đỡ tận tình. Phát huy tinh thần tương trợ, giúp đỡ lẫn nhau, thời gian tự học buổi tối học viên thường xuyên xem và nghe các chương trình trên truyền hình Việt Nam, nói chuyện, giao tiếp với các học viên Việt Nam.

          Các học viên trong lớp cũng cho biết, việc học Tiếng Việt trước khi học các môn chính trị rất bổ ích và mong muốn sẽ được cung cấp tài liệu các môn học bằng Tiếng Việt trước khi học khoảng 3- 4 ngày để có thể tự đọc hiểu và dịch sang Tiếng Lào.

          Đánh giá về chất lượng học tập của lớp, 3 giảng viên trực tiếp giảng dạy đều hài lòng với khả năng nghe nói Tiếng Việt của các học viên lớp Lào. Việc chuẩn bị bài vở trước khi đến lớp của học viên đóng vai trò lớn tới chất lượng học tập trên lớp.

          Trao đổi với chúng tôi về ý thức, thái độ học tập của lớp, thầy Lê Văn Đông, giáo viên chủ nhiệm lớp cho biết, 100% học viên trong lớp luôn phát huy tinh thần cầu tiến, mong muốn “nói sõi” Tiếng Việt để có thể dùng ngôn ngữ này giao lưu, hiểu biết về văn hóa, con người của mảnh đất xứ Thanh.

          Kết quả học Tiếng Việt sẽ được đánh giá bằng kỳ thi hết môn vào ngày 01 và 02 tháng 6 với các kỹ năng Đọc, Nghe và Nói. Hy vọng rằng, với sự nỗ lực và tinh thần cầu thị, lớp học sẽ thu được kết quả tốt, đáp ứng nhu cầu giao tiếp bằng Tiếng Việt cho các bạn học viên Lào tại ngôi Trường Chính trị tỉnh Thanh Hóa.